The term "dual audio" refers to a feature where a video or audio content is available in two languages. For True Detective Season 1 in Hindi, dual audio implies that the content can be watched with an option to have both the original English audio and a Hindi dubbed version. This feature is particularly appealing for audiences who prefer watching content in their native language but also wish to follow the original performances.