Eventually, Marleen remembered her original mission and, with a playful smile, asked Max if he'd like to join her for coffee. To her delight, he agreed.