Another thought: maybe integrating a feature that searches for legal availability by region, since content can be geo-restricted. Or offering a reminder about the legal consequences of piracy. The key is to address the user's needs without violating any policies.