The book you're referring to is likely written by Marta Mezzanotte or possibly another author, but the most well-known book with a similar title is "Why Men Love Bitches: The Simple Truth to Having Your Way" by Sherrilyn Kenyon, though it's worth noting that Sherrilyn Kenyon's book doesn't exactly match the Spanish title you provided.