In the season finale, FLAG faces off against a powerful adversary who'll stop at nothing to acquire KITT's advanced tech.