Alternatively, maybe the director's cut is a separate version that was released in Japan with additional scenes. I should check if any official sources mention "Paradise Lost" having a director's cut. Maybe Toei, the company behind the series, has released it as part of a special edition or on a streaming platform after a certain date.