The fourth episode focuses on Max's struggles with her health, while Arden becomes increasingly paranoid about her employer's intentions. Meanwhile, Gloria tries to help Celia with a problem.