To access the full range of features in IBM SPSS Statistics 26, Emily needs to obtain a license code. She explores various options, including purchasing a license directly from IBM or through an authorized reseller. After comparing prices and offers, she decides to buy a license that suits her academic needs.