A quick search revealed that GSRLDDLL was, in fact, a legitimate DLL file, but one that required specific conditions to function correctly. It turned out that DLL New, the source of the file, was a relatively new player in the DLL repository scene, and their methods were not entirely transparent.