The Grub4DOS Installer 1.1 64-bit works by creating a bootable partition on the user's computer. The installer detects the available operating systems and allows the user to configure the bootloader settings. Once installed, Grub4DOS presents a menu of available operating systems to the user, allowing them to select which one to boot into.