In the end, the search phrase is less about format and more about belonging — a desire to keep Mônica and her gang near, whether in stapled paper or a glowing screen.