As the night wore on, and their performance came to a close, Maya and Jesse shared a look. It was a look that said they understood each other, that they had found something special in the midst of their vibrant, pulsating neighborhood.