The Folder2List license key works by verifying the user's subscription and ensuring that the software is genuine and not pirated. The license key is typically tied to a specific computer or user account, preventing unauthorized use or sharing of the software.