A la mitad del partido, el árbitro pausó el juego. En la pantalla apareció un menú con opciones inusuales: INSTALAR, DESINSTALAR, REPARAR, RECORDAR. Leo no supo qué elegir. "RECORDAR" prometía revivir algo perdido; "REPARAR" afirmaba que podía enmendar una discusión reciente. Sintió el impulso de reparar todo, de arreglar lo que aún crujía en las relaciones de su vida. Pulsó REPARAR.