Another angle: sometimes people use "POISON" as a nickname for a song. For example, if someone really dislikes a song, they might call it "the poison song." But that's a stretch. More likely, they just got the title wrong.