Or, blending it into a short poem:
Looks like your connection to Narfell was lost, please wait while we try to reconnect.