Capítulo 2 — Primeras Dificultades y Contactos Aquí aparecen los primeros intentos de contacto con informantes locales. Los encuentros son tensos: la falta de lenguaje común, códigos ocultos en objetos cotidianos y la presencia de vigilantes que obligan a operar con cautela. Las negociaciones con un personaje secundario —un conductor de trineo o un comerciante de mineral— muestran la economía de favores en zonas remotas. El capítulo también introduce la amenaza de traición: un posible soplón entre los colaboradores.